Beurer MG 115 Instrukcje Operacyjne Strona 38
- Strona / 52
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
38
Объем поставки
•
Массажер шиацу
•
Съемный чехол и подушка для шеи
•
Блок питания
•
Данная инструкция по применению
Пояснение символов
С
ледующие символы используются в инструкции по применению и на заводской табличке:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Предупреждение об опасностях травмирования или опасностях для
Вашего здоровья.
ВНИМАНИЕ! Предупреждение о возможных повреждениях прибора/
принадлежностей.
Указание Указание на важную информацию.
Прибор имеет двойную защитную изоляцию и, таким образом, соответствует классу защиты 2.
Использовать только в закрытых помещениях.
1. О массаже шиацу
Шиацу – это разработанная около 100 лет назад в Японии форма массажа тела, основывающаяся на
представлениях о традиционной китайской медицине . Основой является система энергопроводящих
дорожек (меридианов) в человеческом теле.
Целью массажа шиацу является интенсификация физического, эмоционального и духовного самочувствия
человека. Для этого должны быть устранены энергетические блокады и застои в энергопроводящих
дорожках и стимулированы механизмы саморегулирования организма.
Массажист достигает этого, оказывая плавными движениями давление вдоль электропроводящих
дорожек (меридианов). Хотя дословный перевод слова «шиацу» и означает «давление пальцами»,
кроме пальцев, при массаже используются кулаки, локти и колени. При этом массажист использует
весь свой вес для создания требуемого давления.
2. Для знакомства
В Вашем массажере шиацу находятся вращающиеся массажные головки, которые имитируют давящие
и разминающие движения массажа шиацу.
Это устройство с вращающимися массажными головками обеспечивает интенсивный глубокий массаж
всей спины.
Прибор предназначен только для личного пользования. Он не предназначен для использования в
медицинских или коммерческих целях.
Кроме того, массажер обеспечивает следующие преимущества:
•
Массаж шиацу вдоль всего позвоночника, в т. ч. точечный массаж,
•
Массаж за счет движения массажных головок вдоль всего позвоночника,
•
Регулируемые зоны массажа (верхняя или нижняя часть спины или вся спина),
•
С автоматическим отключением через 15 минут,
•
С подсвечиваемыми массажными головками и подключаемой функцией нагрева,
•
Съемный, стирающийся чехол и подушка для шеи,
•
Отдельный блок питания.
РУССКИЙ
- • Mail: [email protected] 1
- Lieferumfang 2
- Zeichenerklärung 2
- 1. Über die Shiatsu-Massage 2
- 2. Zum Kennenlernen 2
- 4. Sicherheitshinweise 3
- 5. Gerätebeschreibung 5
- 6. Inbetriebnahme 5
- 7. Bedienung 6
- 8. Pflege und Aufbewahrung 6
- 9. Was tun bei Problemen? 7
- 10. Garantie und Service 7
- Explanation of symbols 8
- 1. About Shiatsu massage 8
- 3. Proper use 9
- 4. Safety information 9
- 5. Appliance description 11
- 6. Start-up 11
- 7. Operation 12
- 8. Care and storage 12
- 9. In the event of problems 13
- Fourniture 14
- Explication des symboles 14
- 4. Remarques de sécurité 15
- 5. Description de l’appareil 17
- 6. Mise en service 17
- 7. Utilisation 18
- 8. Entretien et rangement 18
- Conservation 19
- ATTENTION 19
- Volumen de suministro 20
- Explicación de los símbolos 20
- 1. Acerca del masaje Shiatsu 20
- 2. Para conocer el producto 20
- 4. Instrucciones de seguridad 21
- 5. Descripción del aparato 23
- 6. Puesta en servicio 23
- 7. Manejo 24
- 8. Cuidado y almacenamiento 24
- Almacenamiento 25
- ATENCION 25
- Stato di fornitura 26
- Spiegazione dei simboli 26
- 2. Presentazione 26
- 3. Uso conforme 27
- 4. Avvertenze di sicurezza 27
- 6. Messa in servizio 29
- 8. Cura e Custodia 30
- Custodia 31
- ATTENZIONE 31
- Teslimat kapsamı 32
- Şekillerin anlamı 32
- 1. Shiatsu Masajı Hakkında 32
- 2. Tanımak için 32
- 3. Amaca Uygun Kullanım 32
- 4. Güvenlik Bilgileri 33
- 5. Cihazın Tarifi 35
- 6. Devreye Sokulması 35
- 7. Kullanım 36
- 8. Muhafaza ve Bakım 36
- 9. Problemlerde Ne Yapmalı? 37
- Объем поставки 38
- Пояснение символов 38
- 1. О массаже шиацу 38
- 2. Для знакомства 38
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! 39
- 5. Описание прибора 41
- 6. Ввод в эксплуатацию 41
- 7. Применение 42
- 8. Уход и хранение 43
- 10. Гарантия 44
- Zakres dostawy 45
- Wyjaśnienie oznaczeń 45
- 2. Najważniejsze informacje 45
- 4. Wskazówki bezpieczeństwa 46
- 5. Opis urządzenia 48
- 6. Uruchomienie 48
- 7. Obsługa 49
- Przechowywanie 50
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 1.867 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji