G Glass scaleF Pèse-personne en verreE Báscula de vidrio para personasI Bilancia in vetroO Weegschaal met glazen weegplateauP Balança de vi
Οι πλήρως εκφορτισµένες µπαταρίες και συσσω-ρευτές πρέπει να αποσύρονται µέσω των ειδικά -γής ειδικ
Hvis du har andre spørsmål angående bruken av et -leren din eller kundeservicen.
покупки- на случаи собственной вины покупателя. Товар не подлежит обязательной сертификации
--
vechi. Pentru întrebări suplimentare vă rugăm să vă adresaţi autorităţilor comunale competente în ceea ce priveşte deşeurile.
G Operating InstructionsF Mode d’emploi E Modo de empleo I Istruzioni per l’uso O GebruikershandleidingP Instruções de utilização T
--K Ρύθμιση ώρας -
4S Temperaturindikator (°C/°F) vågen temperaturen i enheten °C. Genom att ▲ N Te
52. WiegenG Weighing F Pesée E Pesado I Pesatura O Wegen P PesarT Tartma K Ζύγιση cS N Foreta veiing t Punnitusr ВзвешиваниеQ Ważen
63. FehlermeldungG F Messages d’erreur E Avisos de errores I Messaggi di errore O Foutmeldingen P Mensagens de erroT
¡Mantenga a los niños alejados del material de embalaje! Dispositivo no previsto para el uso industrial.
P Indicações gerais Limpar: A balança pode ser l
Komentarze do niniejszej Instrukcji